1 reviews
10 years experience
United States
$20.00 /hr
$40.00 earned
Computer TutoringData EntryInternet ResearchInternet SurveysKoreanKorean TutoringMS OfficeProofreadingQAQuality ControlScientific ResearchSoftware TestingTranslationWebsite Testing
Salt Lake City 교육청에서 한국인 학부모들을 위해 준비한 조례 & 안내문 번역 작업 및 영문 전자장비 메뉴얼, 의학 분야 자료 번역 등 다수의 한국어 번역 경험이 있습니다. 한글로 된 책을 많이 읽고 블로그에 글을 쓰는 일이 취미입니다. 그래서 간결하고 가독성 좋은 한글 결과물을 만드는 것이 제 강점입니다.
Experienced IT Clinical System Analyst is working in one of leading companies in clinical laboratory services in the US. Skilled in LIMS(Laboratory Information Management System) builder, Medical Devices, Research Design, Validation and Laboratory Automation. Strong professional with a Master’s Degree in Computer Science from Seoul Women’s University and a Bachelor’s Degree in Medical Laboratory Science from the University of Utah.
For volunteering, I taught Korean and translated medical related documents from English to Korean for several years.
fast and reliable. Thank you,